Mupiro 25:44 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁴ Kana muchida varanda vechirume kana vechikadzi munogona zvenyu kuvatenga kundudzi dzavanhu dzakakupoteredzai.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴⁴ Kana ʋari ʋasuŋgwa ʋako, ʋarume kana ʋakadzi, ʋaucazoʋa naʋo — muŋgaɀiteŋgera ʋasuŋgwa, ʋarume naʋakadzi, kumarudzi anokupoteredzai.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴⁴ Kana vari vasungwa vako, varume kana vakadzi, vauchazova navo mungazvitengera vasungwa, varume navakadzi, kumarudzi anokupoteredzai.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁴ Kana muchida varanda vechirume kana vechikadzi munogona zvenyu kuvatenga kundudzi dzavanhu dzakakupoteredzai.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴⁴ Kana muchida varanda vechirume kana vechikadzi munogona zvenyu kuvatenga kundudzi dzavanhu dzakakupoteredzai.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴⁴ “ ‘Nhapwa dzenyu dzechirume nedzechikadzi dzinofanira kubva mundudzi dzakakukomberedzai; munogona kutenga nhapwa kubva kwavari.

Mupiro 25:44 Referencias Cruzadas