Mupiro 25:42 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴² Ndinodaro nokuti vaIsiraeri varanda vangu vandakaburitsa munyika yeIjipiti, havafanire kutengeswa savaranda.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴² Nokuti iʋo ʋaranda ʋaŋgu ʋandakaɓuɗisa munyika yeEgipita; ŋgaʋarege kuteŋgeswa, seɀinoitwa ʋasuŋgwa.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴² Nokuti ivo varanda vangu vandakabudisa munyika yeIjipiti; ngavarege kutengeswa, sezvinoitwa vasungwa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴² Ndinodaro nokuti vaIsiraeri varanda vangu vandakaburitsa munyika yeIjipiti, havafanire kutengeswa savaranda.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴² Ndinodaro nokuti vaIsiraeri varanda vangu vandakaburitsa munyika yeIjipiti, havafanire kutengeswa savaranda.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴² Nokuti vaIsraeri varanda vangu vandakabudisa kubva muIjipiti, havafaniri kutengeswa senhapwa.

Mupiro 25:42 Referencias Cruzadas