Mupiro 25:31 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³¹ Asi dzimba dzomumaruwa, kusina kukomberedzwa norusvingo, dzine murao mumwechete noweminda. Varidzi vadzo vane mvumo yokudzidzikinura, uyewo pagore rehwamanda dzinodzoserwa kune varidzi vadzo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³¹ Asi dzimba dzemisha isina‐kukombga namaȿiŋgo dzinofanira kuʋereŋgwa pamŋe cete neminda yenyika; dziŋgadzikinurwa, dzicasunuŋgurwa pagore rejuberi.

Shona Bible 1949 revised 2002

³¹ Asi dzimba dzemisha isina kukombwa namasvingo dzinofanira kuverengwa pamwechete neminda yenyika; dzingadzikinurwa, dzichasunungurwa pagore rejubheri.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³¹ Asi dzimba dzomumaruwa, kusina kukomberedzwa norusvingo, dzine murao mumwechete noweminda. Varidzi vadzo vane mvumo yokudzidzikinura, uyewo pagore rehwamanda dzinodzoserwa kune varidzi vadzo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³¹ Asi dzimba dzomumaruwa, kusina kukomberedzwa norusvingo, dzine murao mumwechete noweminda. Varidzi vadzo vane mvumo yokudzidzikinura, uyewo pagore rehwamanda dzinodzoserwa kune varidzi vadzo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³¹ Asi dzimba dziri mumisha isina kukomberedzwa namasvingo dzinofanira kuonekwa sesango. Dzinogona kudzikinurwa uye dzinofanira kudzoserwa muJubhiri.

Mupiro 25:31 Referencias Cruzadas