Mupiro 25:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Nyika yenyu ichava nyika yamaguta ezvirimwa. Muchadya zvenyu muchiita zvokutorasa, mugere murugare.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Nyika icaɓereka ɀiɓereko ɀayo, imi mucadya mukaguta, mukagara’mo makaceŋgeteka.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Nyika ichabereka zvibereko zvayo, imi muchadya mukaguta, mukagaramo makachengeteka.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Nyika yenyu ichava nyika yamaguta ezvirimwa. Muchadya zvenyu muchiita zvokutorasa, mugere murugare.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Nyika yenyu ichava nyika yamaguta ezvirimwa. Muchadya zvenyu muchiita zvokutorasa, mugere murugare.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Ipapo nyika ichabereka zvibereko zvayo uye imi muchadya kusvikira maguta, mugogara makachengetedzeka.

Mupiro 25:19 Referencias Cruzadas