Mupiro 1:14 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁴ “Kana munhu achida kupira kuna Tenzi somupiro wake wokupisa weshiri ngaaunze chipo chenjiva kana kuti hangaiwa duku.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁴ Kana cipo cake kunaJehova ciri cipiriso cinopiswa ceshiri, ŋgaaʋigire ciɓayiro cake cenjiʋa, kana twana twenjiʋa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁴ “Kana chipo chake kuna Jehovha chiri chipiriso chinopiswa cheshiri, ngaavigire chibayiro chake chenjiva, kana twana twenjiva.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁴ “Kana munhu achida kupira kuna Tenzi somupiro wake wokupisa weshiri ngaaunze chipo chenjiva kana kuti hangaiwa duku.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁴ “Kana munhu achida kupira kuna Tenzi somupiro wake wokupisa weshiri ngaaunze chipo chenjiva kana kuti hangaiwa duku.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁴ “ ‘Kana chipiriso chake kuna Jehovha chiri chipiriso chinopiswa cheshiri, ngaape njiva kana hangaiwa ichiri diki.

Mupiro 1:14 Referencias Cruzadas