Mateo 8:2 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

² Hoyo mumwe munhu akanga ana maperembudzi akauya kwaari akasvikopfugama pamberi pake achiti, “Tenzi, kana muchida zvenyu, munokwanisa kundiporesa muchindichenura.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

² Tarira, munhu unamaperembudzi akaʋuya kwaari, akamunamata, akati: Ishe, kana muciɗa, munogona kundinatsa.

Shona Bible 1949 revised 2002

² Tarira, munhu anamaperembudzi akauya kwaari, akamupfugamira, akati, “Ishe, kana muchida, munogona kundinatsa.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

² Hoyo mumwe munhu akanga ana maperembudzi akauya kwaari akasvikopfugama pamberi pake achiti, “Tenzi, kana muchida zvenyu, munokwanisa kundiporesa muchindichenura.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

² Hoyo mumwe munhu akanga ana maperembudzi akauya kwaari akasvikopfugama pamberi pake achiti, “Tenzi, kana muchida zvenyu, munokwanisa kundiporesa muchindichenura.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

² Mumwe murume aiva namaperembudzi akauya akasvikopfugama paari akati, “Ishe, kana muchida, munogona kundinatsa.”

Mateo 8:2 Referencias Cruzadas