Mateo 26:75 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷⁵ Pita akayeuka zvakanga zvarehwa naJesu zvokuti, “Uchandiramba katatu jongwe risati rakukuridza.” Pita akabuda panze akahwihwidza kuchema zvinosiririsa.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷⁵ Ipapo Petro akaraŋgarira shoko rakaŋga rarebga naJesu, rokuti: Joŋgwe risati rarira, ucandiramba katatu. Ipapo akaɓuɗa panze, akandocema ɀikuru.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷⁵ Ipapo Petirosi akarangarira shoko rakanga rarehwa naJesu, rokuti, “Jongwe risati rakukuridza, uchandiramba katatu.” Ipapo akabuda panze, akandochema zvikuru.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷⁵ Pita akayeuka zvakanga zvarehwa naJesu zvokuti, “Uchandiramba katatu jongwe risati rakukuridza.” Pita akabuda panze akahwihwidza kuchema zvinosiririsa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷⁵ Pita akayeuka zvakanga zvarehwa naJesu zvokuti, “Uchandiramba katatu jongwe risati rakukuridza.” Pita akabuda panze akahwihwidza kuchema zvinosiririsa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷⁵ Ipapo Petro akarangarira shoko rakanga rataurwa naJesu rokuti: “Jongwe risati rarira uchandiramba katatu.” Ipapo akabuda kunze akandochema zvikuru.

Mateo 26:75 Referencias Cruzadas