Mariko 5:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Asi Jesu haana kumubvumira, akatomuti, “Chienda kumusha kwako, kuhama dzako, undodziudza zvawaitirwa naTenzi nokukunzwira tsitsi kwaaita.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Asi haana‐kumutendera, asi wakati kwaari: Enda kumba kwako, kuhama dzako, uʋaʋudze ɀinhu ɀikuru ɀawakaitirwa naShe, napawakaitirwa ŋgoni napo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Asi haana kumutendera, asi akati kwaari, “Enda kumba kwako, kuhama dzako, uvaudze zvinhu zvikuru zvawakaitirwa naIshe, napawakaitirwa ngoni napo.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Asi Jesu haana kumubvumira, akatomuti, “Chienda kumusha kwako, kuhama dzako, undodziudza zvawaitirwa naTenzi nokukunzwira tsitsi kwaaita.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Asi Jesu haana kumubvumira, akatomuti, “Chienda kumusha kwako, kuhama dzako, undodziudza zvawaitirwa naTenzi nokukunzwira tsitsi kwaaita.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Jesu haana kumutendera, asi akati kwaari, “Chienda kumba kumhuri yako undovaudza zvawaitirwa naShe, uye kuti akunzwira ngoni sei.”

Mariko 5:19 Referencias Cruzadas