Mariko 1:41 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴¹ Zvino Jesu akamunzwira tsitsi ndokutambanudza ruoko rwake kwaari omubata, ndokuti kwaari, “Ndinoda, chipora uchenurwe.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴¹ Akamunzwira ŋgoni, akatambanudza ruʋoko rwake, akamuɓata, akati kwaari: Ndinoɗa, cinatswa.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴¹ Akamunzwira ngoni, akatambanudza ruoko rwake, akamubata, akati kwaari, “Ndinoda, chinatswa.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴¹ Zvino Jesu akamunzwira tsitsi ndokutambanudza ruoko rwake kwaari omubata, ndokuti kwaari, “Ndinoda, chipora uchenurwe.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴¹ Zvino Jesu akamunzwira tsitsi ndokutambanudza ruoko rwake kwaari omubata, ndokuti kwaari, “Ndinoda, chipora uchenurwe.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴¹ Jesu akamunzwira ngoni, akatambanudza ruoko rwake akabata murume uya. Akati, “Ndinoda. Chinatswa!”

Mariko 1:41 Referencias Cruzadas