Mapisarema 7:4 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴ kana ndakadzorera mumwe wangu nechakaipa kana kupamba mhandu yangu pasina chikonzero,

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴ Kana ndiciŋge ndakaitira ɀakaipa munhu waiʋa noʋukama neni; (Iɀo, ndakarwira waiʋa mudziʋisi waŋgu ndisinemhoȿa;)

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴ Kana ndichinge ndakaitira zvakaipa munhu aiva noukama neni; (Izvo, ndakarwira waiva mudzivisi wangu asina mhosva;)

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴ kana ndakadzorera mumwe wangu nechakaipa kana kupamba mhandu yangu pasina chikonzero,

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴ kana ndakadzorera mumwe wangu nechakaipa kana kupamba mhandu yangu pasina chikonzero,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴ kana ndakaita zvakaipa kuno uya akanga ane rugare neni kana kupamba muvengi wangu pasina mhaka,

Mapisarema 7:4 Referencias Cruzadas