Mabasa 1:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Saizvozvo pavakanga vaungana vakamubvunza vachiti, “Tenzi, panguva ino ndipo here pamuchadzosera pakare umambo kuIsiraeri?”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Ɀino iʋo, ʋakati ʋaʋuŋgana, ʋakamubvunza, ʋaciti: Ishe, modzosera ʋushe kunaʋaIsraeri neŋguʋa ino here?

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Zvino ivo, vakati vaungana, vakamubvunza, vachiti, “Ishe, modzosera ushe kuna vaIsiraeri nenguva ino here?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Saizvozvo pavakanga vaungana vakamubvunza vachiti, “Tenzi, panguva ino ndipo here pamuchadzosera pakare umambo kuIsiraeri?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Saizvozvo pavakanga vaungana vakamubvunza vachiti, “Tenzi, panguva ino ndipo here pamuchadzosera pakare umambo kuIsiraeri?”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Saka, vakati vaungana pamwe chete, vakamubvunza vakati, “Ishe, mava kuzodzosera ushe kuvaIsraeri panguva ino here?”

Mabasa 1:6 Referencias Cruzadas