Mabasa 1:18 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ Zvino murume uyu akatenga munda nomubayiro wouipi hwake. Akaputsika akasvikorovera pasi nouso. Vamwe vanoti akazvimba ndokubva aputika napakati ura hwose hukavhazhuka

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁸ (Ɀino munhu uyu wakateŋga munda nomuɓairo weɀisakarurama, akawira pasi neciso, akaparuka napakati, ʋura bgake bgukaɓuɗa bgose.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁸ Zvino munhu uyu akatenga munda nomubayiro wezvisakarurama, akawira pasi nechiso, akaparuka napakati, ura hwake hukabuda hwose.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ Zvino murume uyu akatenga munda nomubayiro wouipi hwake. Akaputsika akasvikorovera pasi nouso. Vamwe vanoti akazvimba ndokubva aputika napakati ura hwose hukavhazhuka

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁸ Zvino murume uyu akatenga munda nomubayiro wouipi hwake. Akaputsika akasvikorovera pasi nouso. Vamwe vanoti akazvimba ndokubva aputika napakati ura hwose hukavhazhuka

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁸ (Nomubayiro waakawana nokuda kwokuipa kwake, Judhasi akatenga munda; imomo ndimo maakawira pasi nomusoro, muviri wake ukaputika, ura hwake hukabuda.

Mabasa 1:18 Referencias Cruzadas