Johane 1:47 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁷ Jesu akaona Natanieri achiuya kwaari akataura nezvake achiti, “Houno muIsiraeri chaiyeiye, asina unyengedzi maari.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴⁷ Jesu akaʋona Natanaeri aciʋuya kwaari, akamuti: Tarirai, muIsraeri waɀokwaɗi, usinokunyeŋgera maari.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴⁷ Jesu akaona Nataneri achiuya kwaari, akamuti, “Tarirai, muIsiraeri wechokwadi, asina kunyengera maari.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁷ Jesu akaona Natanieri achiuya kwaari akataura nezvake achiti, “Houno muIsiraeri chaiyeiye, asina unyengedzi maari.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴⁷ Jesu akaona Natanieri achiuya kwaari akataura nezvake achiti, “Houno muIsiraeri chaiyeiye, asina unyengedzi maari.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴⁷ Jesu akati achiona Natanieri achiuya, akati kwaari, “Houno muIsraeri wechokwadi, asina kunyengera maari.”

Johane 1:47 Referencias Cruzadas