Jakobo 1:23 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²³ nokuti kana munhu achingova munzwi bedzi weshoko, asi asingaiti zvarinoreva akaita somunhu anotarira huso hwake hwaakaberekwa nahwo muchiringiriro;

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²³ Nokuti kana munhu ari munzwi weshoko, asati ari muiti waro, wakafanana nomunhu unoʋona ciso cake, caakaɓerekwa naco, muciʋoniʋoni.

Shona Bible 1949 revised 2002

²³ Nokuti kana munhu ari munzwi weshoko, asati ari muiti waro, akafanana nomunhu anoona chiso chake, chaakaberekwa nacho, muchionioni.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²³ nokuti kana munhu achingova munzwi bedzi weshoko, asi asingaiti zvarinoreva akaita somunhu anotarira huso hwake hwaakaberekwa nahwo muchiringiriro;

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²³ nokuti kana munhu achingova munzwi bedzi weshoko, asi asingaiti zvarinoreva akaita somunhu anotarira huso hwake hwaakaberekwa nahwo muchiringiriro;

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²³ Ani naani anoteerera kushoko asi asingaiti zvarinoreva akaita somunhu anotarira chiso chake muchionioni

Jakobo 1:23 Referencias Cruzadas