Isaya 1:5 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵ Munodirei kuti shamhu irambe iri pamusana wenyu, zvaunodai kuramba makapanduka? Musoro wase wanyeka namaronda, mwoyo wako wose wachiti rukutu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵ Munoɗa kugara muciroʋerweiko, ɀamunoŋgoramba mucimukira Jehova? Musoro wose unorwadza, nomŋoyo wose waziya.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵ Munoda kugara muchiroverweiko, zvamunongoramba muchimukira Jehovha? Musoro wose unorwadza, nomwoyo wose waziya.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵ Munodirei kuti shamhu irambe iri pamusana wenyu, zvaunodai kuramba makapanduka? Musoro wase wanyeka namaronda, mwoyo wako wose wachiti rukutu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵ Munodirei kuti shamhu irambe iri pamusana wenyu, zvaunodai kuramba makapanduka? Musoro wase wanyeka namaronda, mwoyo wako wose wachiti rukutu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵ Mucharambireiko muchingorohwa? Munorambireiko muchimukira Jehovha? Musoro wenyu wose wakuvadzwa, mwoyo wenyu wose warwadziwa.

Isaya 1:5 Referencias Cruzadas