Isaya 1:29 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁹ Ndinodaro nokuti zvokufarira mioku yokunamata zvichakunyadzisai; muchanyara namapindu enyu amakatsaura;

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁹ Nokuti ʋacanyadziswa pamsoro pemiti yemiouki yamaifarira, mucaʋa nenyadzi pamsoro peminda yamakasanaŋgura.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁹ Nokuti vachanyadziswa pamusoro pemiti yemiouki yamaifarira, muchava nenyadzi pamusoro peminda yamakasanangura.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁹ Ndinodaro nokuti zvokufarira mioku yokunamata zvichakunyadzisai; muchanyara namapindu enyu amakatsaura;

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁹ Ndinodaro nokuti zvokufarira mioku yokunamata zvichakunyadzisai; muchanyara namapindu enyu amakatsaura;

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁹ “Nokuti muchanyadziswa nokuda kwemiti yomuouki yamunoeresa, yamunofadzwa nayo; muchanyadziswa nokuda kwamapindu amakasarudza.

Isaya 1:29 Referencias Cruzadas