Genesi 43:25 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁵ Varume ivavo vakafanogadzirira zvipo zvavo vachimirira Josefi akanga anzi achauya masikati kuzodya navo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁵ Ʋakagadzira cipo kuȿikira kuʋuya kwaJosefa masikati, nokuti ʋakaŋga ʋanzwa kuti ʋacadya ɀokudya ipapo.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁵ Vakagadzira chipo kusvikira kuuya kwaJosefa masikati, nokuti vakanga vanzwa kuti vachadya zvokudya ipapo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁵ Varume ivavo vakafanogadzirira zvipo zvavo vachimirira Josefi akanga anzi achauya masikati kuzodya navo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁵ Varume ivavo vakafanogadzirira zvipo zvavo vachimirira Josefi akanga anzi achauya masikati kuzodya navo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁵ Vakagadzira zvipo zvokupa Josefa pakusvika kwake masikati, nokuti vakanga vanzwa kuti vachandodya ikoko.

Genesi 43:25 Referencias Cruzadas