Genesi 3:15 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ Ndichaisa ruvengo pakati pako nomukadzi napakati pechizvarwa chake nechizvarwa chako, chizvarwa chake chichapwanya musoro wako, iwe ucharuma chitsitsinho chake.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁵ Ndicaisa ruʋeŋgo pakati pako nomukadzi, napakati porudzi rwako norudzi rwake; irwo rucapxanya musoro wako, newe ucapxanya citsitsinho carwo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁵ Ndichaisa ruvengo pakati pako nomukadzi, napakati porudzi rwako norudzi rwake, irwo rwuchapwanya musoro wako, newe uchapwanya chitsitsinho charwo.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ Ndichaisa ruvengo pakati pako nomukadzi napakati pechizvarwa chake nechizvarwa chako, chizvarwa chake chichapwanya musoro wako, iwe ucharuma chitsitsinho chake.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁵ Ndichaisa ruvengo pakati pako nomukadzi napakati pechizvarwa chake nechizvarwa chako, chizvarwa chake chichapwanya musoro wako, iwe ucharuma chitsitsinho chake.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁵ Uye ndichaisa ruvengo pakati pako nomukadzi, uye pakati porudzi rwako nerwomukadzi; achapwanya musoro wako, uye iwe ucharuma chitsitsinho chake.”

Genesi 3:15 Referencias Cruzadas