Ezekieri 48:10 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁰ Iyoyi ndoichava migove yedunhu rinoera: vapristi vanofanira kuva nomugove wakareba kuita makiromita gumi namaviri ane, chikamu chepakati nepakati chekiromita kudivi rokuchamhembe upamhi hwacho kudivi rokumadokero huchiita makiromita mashanu uye kudivi rokumabvazuva kuchiitawo makiromita mashanu, kurebawo kwedivi rokumaodzanyemba kuchiita gumi ramakiromita rina makiromita maviri ane chikamu chepakati nepakati chekiromita, Nzvimbo Inoera yaTenzi iri pakati payo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁰ Cipo ico citȿene cinofanira kupiwa aʋa, iʋo ʋaprista; kurutiʋi rwokumsoro tsaŋga dzineɀuru ɀinamakumi maʋiri neɀishanu pakureɓa, nokurutiʋi rwamaʋirazuʋa tsaŋga dzineɀuru ɀinegumi paʋupamhi, nokurutiʋi rwamabvazuʋa dzineɀuru ɀinegumi paʋupamhi, nokurutiʋi rwezasi dzineɀuru ɀinamakumi maʋiri neɀishanu pakureɓa; nɀimbo tȿene yaJehova inofanira kuʋa pakati payo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁰ Chipo icho chitsvene chinofanira kupiwa ava, ivo vapristi; kurutivi rwokumusoro tsanga dzine zviuru zvina makumi maviri nezvishanu pakureba, nokurutivi rwamavirazuva tsanga dzine zviuru zvine gumi pahupamhi, nokurutivi rwamabvazuva dzine zviuru zvine gumi pahupamhi, nokurutivi rwezasi dzine zviuru zvina makumi maviri nezvishanu pakureba; nzvimbo tsvene yaJehovha inofanira kuva pakati payo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁰ Iyoyi ndoichava migove yedunhu rinoera: vapristi vanofanira kuva nomugove wakareba kuita makiromita gumi namaviri ane, chikamu chepakati nepakati chekiromita kudivi rokuchamhembe upamhi hwacho kudivi rokumadokero huchiita makiromita mashanu uye kudivi rokumabvazuva kuchiitawo makiromita mashanu, kurebawo kwedivi rokumaodzanyemba kuchiita gumi ramakiromita rina makiromita maviri ane chikamu chepakati nepakati chekiromita, Nzvimbo Inoera yaTenzi iri pakati payo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁰ Iyoyi ndoichava migove yedunhu rinoera: vapristi vanofanira kuva nomugove wakareba kuita makiromita gumi namaviri ane, chikamu chepakati nepakati chekiromita kudivi rokuchamhembe upamhi hwacho kudivi rokumadokero huchiita makiromita mashanu uye kudivi rokumabvazuva kuchiitawo makiromita mashanu, kurebawo kwedivi rokumaodzanyemba kuchiita gumi ramakiromita rina makiromita maviri ane chikamu chepakati nepakati chekiromita, Nzvimbo Inoera yaTenzi iri pakati payo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁰ Uyu ndiwo uchava mugove mutsvene wavaprista. Uchareba makubhiti makumi maviri namashanu ezviuru nechokurutivi rwokumusoro, nezviuru gumi zvamakubhiti paupamhi kurutivi rwokumavirira, makubhiti zviuru gumi paupamhi kurutivi rwokumabvazuva nezviuru makumi maviri nezvishanu zvamakubhiti pakureba kurutivi rwezasi. Pakati payo pachava nenzvimbo tsvene yaJehovha.

Ezekieri 48:10 Referencias Cruzadas