Eksodo 9:16 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Asi ini ndakakurega uri mupenyu ndichida kukuratidza simba rangu, uye kuti mukurumbira wangu unzwike pasi pose.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ asi ɀirokwaɀo ndakakuraramisa nokuɗa kwaiɀoɀo, kuti ndikuratidze simba raŋgu, ʋuye kuti zita raŋgu rikurumbire kunyika dzose.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ asi zvirokwazvo ndakakuraramisa nokuda kwaizvozvo, kuti ndikuratidze simba rangu, uye kuti zita rangu rikurumbire kunyika dzose.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Asi ini ndakakurega uri mupenyu ndichida kukuratidza simba rangu, uye kuti mukurumbira wangu unzwike pasi pose.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ Asi ini ndakakurega uri mupenyu ndichida kukuratidza simba rangu, uye kuti mukurumbira wangu unzwike pasi pose.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ Asi ndakakumutsa nokuda kwechinangwa ichi, kuti ndikuratidze simba rangu uye kuti zita rangu riparidzwe munyika yose.

Eksodo 9:16 Referencias Cruzadas