Danieri 8:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Akati: “Chinzwa ndava kukuzivisa zvichazoitika pakupedzesera chaiko kwehasha dzaMwari nokuti ndezvenguva yakatemwa yokumagumo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Akati: Tarira, ndicakuziʋisa ɀicaʋa’po paŋguʋa yokupedzisira yokutsamŋa kwaJehova, nokuti ndeɀeŋguʋa yakatarwa yokupedzisira.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Akati, ‘Tarira, ndichakuzivisa zvichavapo panguva yokupedzisira yokutsamwa kwaJehovha, nokuti ndezvenguva yakatarwa yokupedzisira.’

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Akati: “Chinzwa ndava kukuzivisa zvichazoitika pakupedzesera chaiko kwehasha dzaMwari nokuti ndezvenguva yakatemwa yokumagumo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Akati, “Ndichakuzivisa zvichaitika pakupedzisira munguva yehasha, nokuti chiratidzo ndechenguva yakatarwa yokupedzisira.

Shona BIBLE

¹⁹ Akati, ‘Tarira, ndichakuzivisa zvichavapo panguva yokupedzisira yokutsamwa kwaJehovha, nokuti ndezvenguva yakatarwa yokupedzisira.’

Danieri 8:19 Referencias Cruzadas