Danieri 8:16 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Ndakanzwa izwi romunhu pakati pamahombekombe maviri aUrai richidaidzira kuti, “Gabhurieri tsanangurira munhu uyu anzwisise chiratidzo ichi.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ Ndikanzwa inzwi romunhu ricibva pakati pemhenderekedzo dzaUrai, riciɗana riciti: Gabrieri, ɗudzira munhu uyu ɀaakaratidzwa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ Ndikanzwa izwi romunhu richibva pakati pemhenderekedzo dzaUrai, richidana richiti, ‘Gabhurieri, dudzira munhu uyu zvaakaratidzwa.’

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ Ndakanzwa izwi romunhu pakati pamahombekombe maviri aUrai richidaidzira kuti, “Gabhurieri tsanangurira munhu uyu anzwisise chiratidzo ichi.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ Uye ndakanzwa inzwi romunhu richibva kuUrai richidana richiti, “Gabhurieri, taurira munhu uyu zvinoreva chiratidzo.”

Shona BIBLE

¹⁶ Ndikanzwa izwi romunhu richibva pakati pemhenderekedzo dzaUrai, richidana richiti, ‘Gabhurieri, dudzira munhu uyu zvaakaratidzwa.’

Danieri 8:16 Referencias Cruzadas