Danieri 2:7 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ Vakapindurazve mambo kuti, “Mambo rondedzerai henyu hope dzacho isu varanda venyu, tikududzirei zvadzinoreva.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷ Iʋo ʋakapindura rwecipiri, ʋaciti: Mambo ŋgaaʋudze ʋaranda ʋake kurota kwake, isu tigokuɀiʋisai kuɗudzirwa kwaɀo.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷ Ivo vakapindura rwechipiri, vachiti, “Mambo ngaaudze varanda vake kurota kwake, isu tigokuzivisai kududzirwa kwazvo.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷ Vakapindurazve mambo kuti, “Mambo rondedzerai henyu hope dzacho isu varanda venyu, tikududzirei zvadzinoreva.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷ Ivo vakapindurazve vachiti, “Mambo ngaaudze varanda vake chiroto, uye isu tichachidudzira.”

Shona BIBLE

⁷ Ivo vakapindura rwechipiri, vachiti, “Mambo ngaaudze varanda vake kurota kwake, isu tigokuzivisai kududzirwa kwazvo.”

Danieri 2:7 Referencias Cruzadas