1 Timoti 1:18 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ Zvakatemwa izvi ndinozviturira mumaoko mako itwe Timoti, mwanangu, maererano nezvakaporofitwa zvakanga zvakananga iwe, kuti unyatsorwisa uchifemerwa naizvozvo,

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁸ Ƃasa iri, rakarairwa, ndinokupa iro, iwe Timotio, mŋana waŋgu, kuti seɀaɀakaprofitwa kare pamsoro pako, urwe pfumo rakanaka maɀiri;

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁸ Basa iri, rakarayirwa, ndinokupa iro, iwe Timoti, mwana wangu, kuti sezvazvakaporofitwa kare pamusoro pako, urwe pfumo rakanaka mazviri;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ Zvakatemwa izvi ndinozviturira mumaoko mako itwe Timoti, mwanangu, maererano nezvakaporofitwa zvakanga zvakananga iwe, kuti unyatsorwisa uchifemerwa naizvozvo,

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁸ Zvakatemwa izvi ndinozviturira mumaoko mako itwe Timoti, mwanangu, maererano nezvakaporofitwa zvakanga zvakananga iwe, kuti unyatsorwisa uchifemerwa naizvozvo,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁸ Timoti, mwanakomana wangu, ndinokupa murayiro uyu maererano nezvakaprofitwa kare pamusoro pako, kuti kana ukautevera ucharwa kurwa kwakanaka,

1 Timoti 1:18 Referencias Cruzadas