Mupiro 25:52 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵² Kana pasara makore mashomanana, ngaaverengerane naye makore asara kusvika kugore rehwamanda abvise muripo wake unowirirana namakore iwayo asara okuzvinunura.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵² Kana kuciŋge kwasara makore mashoma kuȿikira pagore rejuberi, unofanira kuraŋgana naye; unofanira kudzosera mari yokudzikinurwa kwake ɀicienzaniswa namakore ake.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵² Kana kuchinge kwasara makore mashoma kusvikira pagore rejubheri, unofanira kurangana naye; unofanira kudzosera mari yokudzikinurwa kwake zvichienzaniswa namakore ake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵² Kana pasara makore mashomanana, ngaaverengerane naye makore asara kusvika kugore rehwamanda abvise muripo wake unowirirana namakore iwayo asara okuzvinunura.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵² Kana pasara makore mashomanana, ngaaverengerane naye makore asara kusvika kugore rehwamanda abvise muripo wake unowirirana namakore iwayo asara okuzvinunura.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵² Kana kwasara makore mashoma shoma Gore reJubhiri risati rasvika, anofanira kurangana naye agodzosera mari yorudzikinuro rwake zvichienzaniswa namakore ake.

Mupiro 25:52 Referencias Cruzadas