Mupiro 25:29 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁹ “Kana munhu akatengesa imba yake iri muguta rakakomberedzwa norusvingo, ane mvumo yokuidzikinura kusati kwapera gore rokuitengesa kwake. Gore iroro rose ane mvumo yokuidzikinura.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁹ Kana munhu akateŋgesa imba iri muguta rakakombga namaȿiŋgo, uŋgaidzikinura gore rose raakateŋga naro risati rapera; unofanira kuʋa nesimba rokuidzikinura gore rose.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁹ “Kana munhu akatengesa imba iri muguta rakakombwa namasvingo, ungaidzikinura gore rose raakatenga naro risati rapera; unofanira kuva nesimba rokuidzikinura gore rose.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁹ “Kana munhu akatengesa imba yake iri muguta rakakomberedzwa norusvingo, ane mvumo yokuidzikinura kusati kwapera gore rokuitengesa kwake. Gore iroro rose ane mvumo yokuidzikinura.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁹ “Kana munhu akatengesa imba yake iri muguta rakakomberedzwa norusvingo, ane mvumo yokuidzikinura kusati kwapera gore rokuitengesa kwake. Gore iroro rose ane mvumo yokuidzikinura.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁹ “ ‘Kana munhu akatengesa imba muguta rino rusvingo, anoramba aine mvumo yokuidzikinura kwegore rose shure kwokutengeswa kwayo. Munguva iyoyo anogona kuidzikinura.

Mupiro 25:29 Referencias Cruzadas