Mika 2:11 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹¹ “Kana munhu akafamba zvake achitaura mwando zvawo enhema achiti, ‘Regai ndikutaurirei kuti waini nedoro zvichabooka,’ iyeyo ndiye angatova zvake ava muporofita wavanhu ava.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹¹ Kana munhu ari’po, unofambira mhepo nenhema, unoreʋa nhema aciti: Ndicakuprofitera ɀewaini neɀinonwiwa ɀinoɓata, ndiye ucaʋa muprofita waʋanhu aʋa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹¹ Kana munhu aripo, anofambira mhepo nenhema, anoreva nhema achiti, ‘Ndichakuporofitera zvewaini nezvinonwiwa zvinobata,’ ndiye achava muporofita wavanhu ava.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹¹ “Kana munhu akafamba zvake achitaura mwando zvawo enhema achiti, ‘Regai ndikutaurirei kuti waini nedoro zvichabooka,’ iyeyo ndiye angatova zvake ava muporofita wavanhu ava.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹¹ “Kana munhu akafamba zvake achitaura mwando zvawo enhema achiti, ‘Regai ndikutaurirei kuti waini nedoro zvichabooka,’ iyeyo ndiye angatova zvake ava muporofita wavanhu ava.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹¹ Kana munyepi nomunyengeri akauya oti, ‘Ndichakuprofitirai waini zhinji nedoro,’ iyeyu achava muprofita wavanhu ava!

Mika 2:11 Referencias Cruzadas