Mateo 27:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Asi vapristi vakuru vakatora mari iya yesirivha vakati, “Hazvisi pamutemo kuti tiise mari iyi mudura remari yomuTemberi nokuti imari yeropa.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Ʋaprista ʋakuru ʋakatora masirveri, ʋakati: Haɀina‐kufanira kuti tiaise muciʋigiro cemari, ɀauri muteŋgo weropa.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Vapristi vakuru vakatora mari yesirivha, vakati, “Hazvina kufanira kuti ichengetwe munovigwa mari, zvauri mutengo weropa.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Asi vapristi vakuru vakatora mari iya yesirivha vakati, “Hazvisi pamutemo kuti tiise mari iyi mudura remari yomuTemberi nokuti imari yeropa.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Asi vapristi vakuru vakatora mari iya yesirivha vakati, “Hazvisi pamutemo kuti tiise mari iyi mudura remari yomuTemberi nokuti imari yeropa.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Vaprista vakuru vakanhonga mari iya vakati, “Hazvitenderwi nomurayiro kuti tiise mari iyi mudura remari, sezvo iri mari yeropa.”

Mateo 27:6 Referencias Cruzadas