Mateo 27:11 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹¹ Jesu akamira pamberi pomutongi. Mutongi akamubvunza kuti, “Ndiwe mambo wavaJudha here?” Jesu akati, “Inga matozvireva kare wani.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹¹ Ɀino Jesu wakamira pamberi pomuɓati, muɓati akamubvunza, akati: Ndiwe mambo waʋaJuda here? Jesu akati kwaari: Ndiɀo ɀamataura.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹¹ Zvino Jesu akamira pamberi pagavhuna, gavhuna akamubvunza, akati, “Ndiwe mambo wavaJudha here?” Jesu akati kwaari, “Ndizvo zvamataura.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹¹ Jesu akamira pamberi pomutongi. Mutongi akamubvunza kuti, “Ndiwe mambo wavaJudha here?” Jesu akati, “Inga matozvireva kare wani.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹¹ Jesu akamira pamberi pomutongi. Mutongi akamubvunza kuti, “Ndiwe mambo wavaJudha here?” Jesu akati, “Inga matozvireva kare wani.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹¹ Panguva iyoyo Jesu akamira pamberi pomubati, uye mubati akamubvunza achiti, “Ndiwe mambo wavaJudha here?” Jesu akapindura achiti, “Hongu, ndizvo zvamataura.”

Mateo 27:11 Referencias Cruzadas