Mateo 23:5 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵ Zvavanoita zvose, vanozviita kuti vaonekwe navanhu nokuti vanopamhamisa tubhokisi twavo twemitemo nokurebesa mhaswa dzapahanzu dzavo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵ Asi maɓasa aʋo ose ʋanoaita kuti ʋaʋonekwe naʋanhu; nokuti ʋanofarisa mafirakitera aʋo, ʋanokurisa mipeto yeŋguʋo dzaʋo,

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵ Asi mabasa avo ose vanoaita kuti vaonekwe navanhu; nokuti vanofarisa mafirakitera avo, vanokurisa mipeto yenguo dzavo,

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵ Zvavanoita zvose, vanozviita kuti vaonekwe navanhu nokuti vanopamhamisa tubhokisi twavo twemitemo nokurebesa mhaswa dzapahanzu dzavo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵ Zvavanoita zvose, vanozviita kuti vaonekwe navanhu nokuti vanopamhamisa tubhokisi twavo twemitemo nokurebesa mhaswa dzapahanzu dzavo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵ “Vanoita zvinhu zvose kuti vaonekwe navanhu. Vanotambanudza mafirakiteri avo uye vanorebesa pfunha dzenguo dzavo.

Mateo 23:5 Referencias Cruzadas