Mariko 4:39 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³⁹ Jesu akamuka akakarira dutu achiti kugungwa, “Nyarara! Udzikame!” Dutu rakati zi–i kunyarara, kukabva kwanyatsoti dzikadzika.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³⁹ Akamuka, akaraira mhepo, akati kuguŋgwa: Nyarara, ugadzikane! Mhepo ikanyarara, kudzikama kukuru kukaʋa’po.

Shona Bible 1949 revised 2002

³⁹ Akamuka, akarayira mhepo, akati kugungwa, “Nyarara, ugadzikame!” Mhepo ikanyarara, kudzikama kukuru kukavapo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³⁹ Jesu akamuka akakarira dutu achiti kugungwa, “Nyarara! Udzikame!” Dutu rakati zi–i kunyarara, kukabva kwanyatsoti dzikadzika.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³⁹ Jesu akamuka akakarira dutu achiti kugungwa, “Nyarara! Udzikame!” Dutu rakati zi–i kunyarara, kukabva kwanyatsoti dzikadzika.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³⁹ Akamuka, akarayira mhepo uye akati kumafungu, “Nyarara! Dzikama!” Ipapo mhepo yakapera uye kukadzikama zvikuru.

Mariko 4:39 Referencias Cruzadas