Mariko 2:15 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ Zvino paakanga agere pakudya mumba maRevhi, vateresi vazhinji navatadzi vakauya vakagara pasi vachidya naJesu navadzidzi vake nokuti vaimutevera vakanga vakawanda.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁵ Ɀino wakati agere pakudya mumba make, ʋateresi ʋazhinji naʋatadzi ʋakagara naJesu naʋadzidzi ʋake; nokuti ʋakaŋga ʋari ʋazhinji ʋaimuteʋera.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁵ Zvino akati agere pakudya mumba make, vateresi vazhinji navatadzi vakagara naJesu navadzidzi vake; nokuti vakanga vari vazhinji vaimutevera.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ Zvino paakanga agere pakudya mumba maRevhi, vateresi vazhinji navatadzi vakauya vakagara pasi vachidya naJesu navadzidzi vake nokuti vaimutevera vakanga vakawanda.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁵ Zvino paakanga agere pakudya mumba maRevhi, vateresi vazhinji navatadzi vakauya vakagara pasi vachidya naJesu navadzidzi vake nokuti vaimutevera vakanga vakawanda.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁵ Jesu paakanga achidya kudya kwamanheru pamba paRevhi, vateresi vazhinji na“vatadzi” vakanga vachidya naye, navadzidzi vake, nokuti kwaiva navazhinji vaimutevera.

Mariko 2:15 Referencias Cruzadas