Mapisarema 81:7 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ Pakutambudzika kwako wakadanidzira ndikakununura. Ndakakupindura ndiri pakavanda ndiri makavanda mumheni. Ndakakuedza pamvura iya yokuMeribha.” Dzepfunde.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷ Iwe wakaɗana pakutambudzika, ndikakurwira; Ndakakupindura ndiri panoʋanda kutinhira; Ndakakuidza pamvura zhinji yeMeriba.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷ Iwe wakadana pakutambudzika, ndikakurwira; Ndakakupindura ndiri panovanda kutinhira; Ndakakuidza pamvura zhinji yeMeribha.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ Pakutambudzika kwako wakadanidzira ndikakununura. Ndakakupindura ndiri pakavanda ndiri makavanda mumheni. Ndakakuedza pamvura iya yokuMeribha.” Dzepfunde.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷ Pakutambudzika kwako wakadanidzira ndikakununura. Ndakakupindura ndiri pakavanda ndiri makavanda mumheni. Ndakakuedza pamvura iya yokuMeribha.” Dzepfunde.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷ Pakutambudzika kwako wakadana ini ndikakununura, ndakakupindura ndiri mugore rokutinhira; ndakakuedza pamvura zhinji yeMeribha. Sera

Mapisarema 81:7 Referencias Cruzadas