Joere 3:1 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹ “Ndinodaro nokuti, tarisai mumazuva iwayo, panguva iyoyo pandichadzosera pakare vokwaJudha neveJerusaremu makomborero avo,

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹ Nokuti tarirai, namazuʋa iwayo neŋguʋa iyo, kana ndicidzosa kutapxa kwaJuda neJerusarema,

Shona Bible 1949 revised 2002

¹ “Nokuti tarirai, namazuva iwayo nenguva iyo, kana ndichidzosa kutapwa kwaJudha neJerusaremu,

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹ “Ndinodaro nokuti, tarisai mumazuva iwayo, panguva iyoyo pandichadzosera pakare vokwaJudha neveJerusaremu makomborero avo,

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹ “Ndinodaro nokuti, tarisai mumazuva iwayo, panguva iyoyo pandichadzosera pakare vokwaJudha neveJerusaremu makomborero avo,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹ “Mumazuva iwayo, napanguva iyoyo, kana ndichinge ndadzosa pfuma yeJudha neyeJerusarema,

Joere 3:1 Referencias Cruzadas