Genesi 48:18 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ Josefi akati, “Handizvo baba, uyu ndiye dangwe. Dai maisa ruoko rwenyu rworudyi pamusoro wake.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁸ Josefa akati kunaɓaɓa ʋake: Regai kuɗaro, ɓaɓa ʋaŋgu, nokuti ndiye weɗaŋgwe, isai ruʋoko rwenyu pamusoro wake.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁸ Josefa akati kuna baba vake, “Regai kudaro, baba vangu, nokuti ndiye wedangwe, isai ruoko rwenyu pamusoro wake.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ Josefi akati, “Handizvo baba, uyu ndiye dangwe. Dai maisa ruoko rwenyu rworudyi pamusoro wake.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁸ Josefi akati, “Handizvo baba, uyu ndiye dangwe. Dai maisa ruoko rwenyu rworudyi pamusoro wake.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁸ Josefa akati kwavari, “Kwete, baba vangu, uyu ndiye dangwe; isai ruoko rwenyu rworudyi pamusoro wake.”

Genesi 48:18 Referencias Cruzadas