Genesi 43:31 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³¹ Akashamba kumeso kwake akabudamo. Akazvisimbisa ndokuti, “Pakurai zvokudya.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³¹ Akazoshambidza ciso cake, akaɓuɗa ɀe, akaɀidzora, akati: Pakurai ɀokudya.

Shona Bible 1949 revised 2002

³¹ Akazoshambidza chiso chake, akabudazve, akazvidzora akati, “Pakurai zvokudya.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³¹ Akashamba kumeso kwake akabudamo. Akazvisimbisa ndokuti, “Pakurai zvokudya.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³¹ Akashamba kumeso kwake akabudamo. Akazvisimbisa ndokuti, “Pakurai zvokudya.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³¹ Shure kwokushamba uso hwake, akabuda uye akazvidzora, akati “Pakurai zvokudya.”

Genesi 43:31 Referencias Cruzadas