Eksodo 8:16 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Tenzi akataurira Mosesi kuti, “Iti Aroni atambanudze tsvimbo yake arove nayo pasi patibuke guruva rive umhutu munyika yose yeIjipiti.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ Ɀino Jehova akati kunaMosesi: Iti kunaAroni: Tambanudza tȿimbo yako, uroʋe guruʋa rapasi, rishanduke ʋutuŋga panyika yose yeEgipita.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ Zvino Jehovha akati kuna Mosesi, “Iti kuna Aroni, ‘Tambanudza tsvimbo yako, urove guruva rapasi, rishanduke utunga panyika yeIjipiti.’ ”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Tenzi akataurira Mosesi kuti, “Iti Aroni atambanudze tsvimbo yake arove nayo pasi patibuke guruva rive umhutu munyika yose yeIjipiti.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ Tenzi akataurira Mosesi kuti, “Iti Aroni atambanudze tsvimbo yake arove nayo pasi patibuke guruva rive umhutu munyika yose yeIjipiti.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ Ipapo Jehovha akati kuna Mozisi, “Taurira Aroni uti, ‘Tambanudza tsvimbo yako ugorova guruva revhu,’ uye munyika yose yeIjipiti, guruva richava umhutu.”

Eksodo 8:16 Referencias Cruzadas