Eksodo 5:17 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ Mambo akati, “Muri nyope chaidzo, tsimbe dzavanhu. Ho-o-o, ndosaka muchiti, ‘Regai tiende tindopira zvibayiro kuna Tenzi nhai.’

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁷ Asi iye akati: Hamuna‐camunoɓata, hamuna‐camunoɓata, saka munoti: Titenderei kundoɓayira Jehova.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁷ Asi iye akati, “Hamuna chamunobata, hamuna chamunobata, saka munoti, ‘Titenderei kundobayira Jehovha.’

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ Mambo akati, “Muri nyope chaidzo, tsimbe dzavanhu. Ho-o-o, ndosaka muchiti, ‘Regai tiende tindopira zvibayiro kuna Tenzi nhai.’

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁷ Mambo akati, “Muri nyope chaidzo, tsimbe dzavanhu. Ho-o-o, ndosaka muchiti, ‘Regai tiende tindopira zvibayiro kuna Tenzi nhai.’

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁷ Faro akati, “Simbe, ndizvo zvamuri imi, muri simbe! Ndokusaka muchingoramba muchiti, ‘Tiregei tindobayira kuna Jehovha.’

Eksodo 5:17 Referencias Cruzadas