Eksodo 4:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Mosesi paakanga achiri kunyika yeMidhiani, Tenzi akataura kwaari achiti, “Chidzokera zvako kuIjipiti nokuti vanhu vose vaida kukuuraya vakafa.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Ɀino Jehova akati kunaMosesi paMidiani: Enda, udzokere Egipita, nokuti ʋanhu ʋose ʋaitȿaka kukuʋuraya ʋakafa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Zvino Jehovha akati kuna Mosesi paMidhiani, “Enda, udzokere Ijipiti, nokuti vanhu vose vaitsvaka kukuuraya vakafa.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Mosesi paakanga achiri kunyika yeMidhiani, Tenzi akataura kwaari achiti, “Chidzokera zvako kuIjipiti nokuti vanhu vose vaida kukuuraya vakafa.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Mosesi paakanga achiri kunyika yeMidhiani, Tenzi akataura kwaari achiti, “Chidzokera zvako kuIjipiti nokuti vanhu vose vaida kukuuraya vakafa.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Zvino Jehovha akanga ati kuna Mozisi ari muMidhiani, “Dzokera kuIjipiti, nokuti vanhu vose vaida kukuuraya vakafa.”

Eksodo 4:19 Referencias Cruzadas