Eksodo 2:13 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹³ Mangwana acho, Mosesi akaenda kwakare, ndokuona vaHebheru vaviri vachirwa. Mosesi akatsiura akanga akanganisa achiti, “Ko uri kurovereiko hama yako?”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹³ Akaɓuɗa ɀe nezuʋa recipiri, akaʋona ʋarume ʋaʋiri ʋaHeberu ʋacirwa; akati kunaiye waiʋa nemhoȿa: Unoroʋereiko munhu wokwako?

Shona Bible 1949 revised 2002

¹³ Akabudazve nezuva rechipiri, akaona varume vaviri vaHebheru vachirwa; akati kuna iye waiva nemhosva, “Unorovereiko munhu wokwako?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹³ Mangwana acho, Mosesi akaenda kwakare, ndokuona vaHebheru vaviri vachirwa. Mosesi akatsiura akanga akanganisa achiti, “Ko uri kurovereiko hama yako?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹³ Mangwana acho, Mosesi akaenda kwakare, ndokuona vaHebheru vaviri vachirwa. Mosesi akatsiura akanga akanganisa achiti, “Ko uri kurovereiko hama yako?”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹³ Zuva rakatevera, akabuda akaona vaHebheru vaviri vachirwa. Akabvunza uya akanga akanganisa akati, “Seiko uchirova mumwe wako muHebheru?”

Eksodo 2:13 Referencias Cruzadas