Rute 2:15 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁵ Rute paakadzokera kundofuhwa, Bhoazi akataurira vakomana vake achiti, “Regai zvenyu mukadzi uyu afuhwe kunyange pazvisote murege kuita chakaipa kwaari chingamufumure.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁵ Ɀino wakati asimuka kuzoʋuŋganidza ɀiyo, Boazi akaraira majaya ake, akati: Ŋgaaʋuŋganidze hake kunyaŋge napakati peɀisote, musamudziʋisa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁵ Zvino wakati asimuka kuzounganidza zviyo, Bhoazi akaraira majaya ake, akati, “Ngaaunganidze hake kunyange napakati pezvisote, musamudzivisa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ Rute paakadzokera kundofuhwa, Bhoazi akataurira vakomana vake achiti, “Regai zvenyu mukadzi uyu afuhwe kunyange pazvisote murege kuita chakaipa kwaari chingamufumure.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁵ Paakasimuka kuti anongere, Bhoazi akarayira majaya ake achiti, “Kunyange akaunganidza pakati pezvisote, musamudzivisa.

Rute 2:15 Referencias Cruzadas