Mupiro 5:9 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Ngaasase rimwe ropa rayo parutivi rweatari, rimwe ropa rose riregwe richidonhera nechepasi peatari. Iwoyu mupiro wokupfupira chitadzo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ ɀino ŋgaasase ropa recipiriso ceɀiʋi kurutiʋi rweartari, asi ropa rakasara riȿinirwe mujiŋga meartari; cipiriso ceɀiʋi.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ zvino ngaasase ropa rechipiriso chezvivi kurutivi rweatari, asi ropa rakasara risvinirwe mujinga meatari; chipiriso chezvivi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Ngaasase rimwe ropa rayo parutivi rweatari, rimwe ropa rose riregwe richidonhera nechepasi peatari. Iwoyu mupiro wokupfupira chitadzo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Achasasa rimwe ropa rechipiriso chezvivi kumativi earitari, rimwe ropa rose rinofanira kudururwa mujinga mearitari. Ichi chipiriso chechivi.

Mupiro 5:9 Referencias Cruzadas