Mupiro 5:13 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹³ Naizvozvo mupristi anofanira kumuitira mupiro wokupfupira chitadzo, chaakapara pane chimwe chaizvozvo, anobva aregererwa. Zvinosara ipapo ndezvemupristi, sezvinoitwa pamupiro wembesanwa.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹³ Muprista unofanira kumuyananisira pamsoro peɀiʋi ɀake ɀaakatadza pacinhu cimŋe caiɀoɀo, akaŋganwirwe. Ɀakasara ŋgaɀiʋe ɀomuprista, seɀinoitwa necipiriso coʋupfu.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹³ Mupristi anofanira kumuyananisira pamusoro pezvivi zvake zvaakatadza pachinhu chimwe chaizvozvo, akanganwirwe. Zvakasara ngazvive zvomupristi, sezvinoitwa nechipiriso choupfu.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹³ Naizvozvo mupristi anofanira kumuitira mupiro wokupfupira chitadzo, chaakapara pane chimwe chaizvozvo, anobva aregererwa. Zvinosara ipapo ndezvemupristi, sezvinoitwa pamupiro wembesanwa.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹³ Nenzira iyi muprista achamuyananisira pazvivi zvose zvaakaita uye acharegererwa. Zvimwe zvose zvezvipiriso zvinosara zvichava zvomuprista, sezvinoitwa nezvipiriso zvezviyo.’ ”

Mupiro 5:13 Referencias Cruzadas