Mupiro 4:26 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁶ Ngaapisire mafuta ayo ose paatari sezvinoita pamupiro wokuwadzana. Saka mupristi anopfupira chitadzo chomutongi iyeyo mutongi achibva aregererwa.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁶ Mafuta ayo ose ŋgaapiswe pamsoro peartari, seɀaʋakaita namafuta ecipiriso cokuyananisa; muprista amuyananisire pamsoro peɀiʋi ɀake, akaŋganwirwe.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁶ Mafuta ayo ose ngaapiswe pamusoro peatari, sezvavakaita namafuta echipiriso chokuyananisa; mupristi amuyananisire pamusoro pezvivi zvake, akanganwirwe.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁶ Ngaapisire mafuta ayo ose paatari sezvinoita pamupiro wokuwadzana. Saka mupristi anopfupira chitadzo chomutongi iyeyo mutongi achibva aregererwa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁶ Achapisa mafuta ose paaritari sokupisa kwaakaita mafuta echibayiro chokuwadzana. Nenzira iyi muprista achayananisira munhu pazvivi zvake uye acharegererwa.

Mupiro 4:26 Referencias Cruzadas