Mupiro 25:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ “Mukachengeta makore okusabata basa muminda kanomwe munenge matokwanisa makumi mana amakore ana makore mapfumbamwe.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Unofanira kuʋereŋga ʋo masaɓata manomŋe amakore, manomŋe akaʋereŋgwa kanomŋe; kuti mazuʋa amasaɓata manomŋe amakore aite kwauri makore makumi manna namapfumbamŋe.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ “Unofanira kuverengawo maSabata manomwe amakore, manomwe akaverengwa kanomwe; kuti mazuva amaSabata manomwe amakore aite kwauri makore makumi mana namapfumbamwe.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ “Mukachengeta makore okusabata basa muminda kanomwe munenge matokwanisa makumi mana amakore ana makore mapfumbamwe.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ “ ‘Verengai maSabata manomwe amakore, makore manomwe akapetwa kanomwe, kuitira kuti maSabata manomwe amakore akwane nguva inoita makore makumi mana namapfumbamwe.

Mupiro 25:8 Referencias Cruzadas