Mupiro 24:7 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷ Pamitsara iyoyo ngapave norusenzi rwakanakisisa runozova mupiro wechirango wezvokudya unoita zvokupiswa nomoto uchipirwa kuna Tenzi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷ Unofanira kuisa ʋo pamsoro penhurikidzwa imŋe neimŋe ɀinonhuwira ɀakanaka, kuti ciʋe cokuraŋgaridza ceciŋgwa, ciʋe cipiriso cinopisirwa Jehova.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷ Unofanira kuisawo pamusoro penhurikidzwa imwe neimwe zvinonhuwira zvakanaka, kuti chive chokurangaridza chechingwa, chive chipiriso chinopisirwa Jehovha.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ Pamitsara iyoyo ngapave norusenzi rwakanakisisa runozova mupiro wechirango wezvokudya unoita zvokupiswa nomoto uchipirwa kuna Tenzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷ Pamutsetse mumwe nomumwe isai zvinonhuhwira zvive chirangaridzo chinomirira chingwa uye zvive chipiriso chinoitirwa Jehovha nomoto.

Mupiro 24:7 Referencias Cruzadas