Mateo 8:25 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁵ Vadzidzi vakaenda kwaari vakamumutsa vachiti, “Tenzi tiponesei tavakupera.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁵ Ɀino ʋadzidzi ʋake ʋakaʋuya, ʋakamumutsa, ʋakati: Ishe, tiponesei, tofa!

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁵ Zvino vadzidzi vake vakauya, vakamumutsa, vakati, “Ishe, tiponesei, tofa!”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁵ Vadzidzi vakaenda kwaari vakamumutsa vachiti, “Tenzi tiponesei tavakupera.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁵ Vadzidzi vakaenda vakandomumutsa vachiti, “Ishe, tiponesei! Tava kunyura!”

Mateo 8:25 Referencias Cruzadas