Mateo 8:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Imwe nyanzvi yomutemo yakauya ikati kwaari, “Mudzidzisi ini ndinoda kukuteverai kose zvako kwamunoenda.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Ɀino mumŋe munyori akaʋuya akati kwaari: Mudzidzisi, ndicakuteʋerai kwose kwamunoenda.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Zvino mumwe munyori akauya akati kwaari, “Mudzidzisi, ndichakuteverai kwose kwamunoenda.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Imwe nyanzvi yomutemo yakauya ikati kwaari, “Mudzidzisi ini ndinoda kukuteverai kose zvako kwamunoenda.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Ipapo mumwe mudzidzisi womurayiro akauya kwaari akati, “Mudzidzisi, ndichakuteverai kwose kwamunoenda.”

Mateo 8:19 Referencias Cruzadas