Mateo 8:12 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹² vana voumambo vachikandwa kurima rokunze. Ikoko vanhu vachachema vachirumanidza mazino.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹² asi ʋanakomana ʋoʋushe ʋacaɓuɗiswa kurima rokunze; apo pacaʋa nokucema nokugeɗa‐geɗa kwameno.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹² asi vanakomana voushe vachabudiswa kurima rokunze; apo pachava nokuchema nokugeda-geda kwameno.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹² vana voumambo vachikandwa kurima rokunze. Ikoko vanhu vachachema vachirumanidza mazino.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹² Asi vadyi venhaka youshe vachakandwa kunze, kurima uko kuchava nokuchema nokurumanya kwameno.”

Mateo 8:12 Referencias Cruzadas