Mateo 5:47 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴⁷ Kana muchingokwazisa hama dzenyu chete, chii chamunokunda vamwe nacho ipapa? Vechirudzi havaiti zvimwechetezvo here?

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴⁷ Kana mucikwazisa hama dzenyu ɓedzi, munopfuʋura ʋamŋe neiko? Ko naʋahedeni haʋaiti saiɀoɀo ʋo here?

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴⁷ “Kana muchikwazisa hama dzenyu bedzi, munopfuura vamwe neiko? Ko vahedheni havaiti saizvozvowo here?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁷ Kana muchingokwazisa hama dzenyu chete, chii chamunokunda vamwe nacho ipapa? Vechirudzi havaiti zvimwechetezvo here?

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴⁷ Kana muchingokwazisana nehama dzenyu bedzi, mungakunda vamwe pakudii? Ko, vasingatendi havaiti zvimwe chetezvo here?

Mateo 5:47 Referencias Cruzadas